York University

Japanese Studies Program @ York University

AP/JP1000 6.0 Lesson 5: Conversation

__________________________________________________________________

はま田(だ)：日本語(にほんご)のクラスには学生(がくせい)が何人(なんにん)ぐらいいますか。

バーナード：ぜんぶで三百人(さんびゃくにん)ぐらいですが、一(ひと)つのクラスには

　　　　　　三十人(さんじゅうにん)います。

はま田：ずいぶんたくさんいますねえ。

バーナード：ええ、日本語(にほんご)はとても人気(にんき)がありますから。

___________________________________________________________________

ペリー：コースのきょうかしょは何(なん)さつぐらい買(か)いましたか。

リン：十(じゅっ)さつぐらいですが、今週(こんしゅう)もっと買(か)います。

ペリー：本(ほん)はかなり高(たか)いですねえ。

リン：ええ、もう六百(ろっぴゃく)ドルぐらいかかりました。

___________________________________________________________________

シュミット：後(あと)でつめたいビールを一(いっ)ぱい飲(の)みませんか。

かんざき：いいですねえ。どこへ行(い)きましょうか。

シュミット：「ケルシーズ」はどうですか。なかなかいいですよ。

かんざき：あのみせは学生(がくせい)に人気(にんき)がありますね。

____________________________________________________________________

かんざき：シュミットさん、もう一(いっ)ぱいどうですか。

シュミット：もう三本(さんぼん)も飲(の)みましたよ。かんざきさんが飲(の)んで下(くだ)さい。

かんざき：ぼくはもう五本(ごほん)飲(の)みましたから、けっこうです。

シュミット：じゃあ、もう一ぱいだけ。かんぱい。

_____________________________________________________________________

マッキノン：いしゃのひろ田(た)先生(せんせい)は車(くるま)が三(さん)だいありますよ。

川(かわ)しま：そうですか。すごいですねえ。お金(かね)がありますねえ。

マッキノン：｢メルセデス｣と｢ビー・エム・ダブリュー｣と｢レクサス｣ですよ。

川しま：うちはこくさんが一(いち)だいしかありませんよ。

_____________________________________________________________________

コー：マイルズさんはどんな人(ひと)ですか。

シン：中国語(ちゅうごくご)も日本語(にほんご)も上手(じょうず)に話(はな)します。

コー：へえええ、すごいですねえ。シンさんの友(とも)だちですか。

シン：いいえ、あまりよくしりませんが、時々(ときどき)同(おな)じクラスです。

______________________________________________________________________

木(き)むら：すみません、このりんご、一(ひと)ついくらですか。

八百屋(やおや)：百円(ひゃくえん)です。おいしいですよお。

木むら：じゃあ、五(いつ)つください。はい、千円(せんえん)。

八百屋：まいど(ありがとうございます)、五百円(ごひゃくえん)のおつりです。

_______________________________________________________________________

デロシェ：すみません、ふつうのきってを十(じゅう)まいとはがきを五(ご)まい下(くだ)さい。

てんいん：きってが六百円(ろっぴゃくえん)、はがきが三百五十円(さんびゃくごじゅうえん)です。

デロシェ：じゃあ、ぜんぶで九百五十円(きゅうひゃくごじゅうえん)ですね。一万円(いちまんえん)でいいですか。

てんいん：いいですよ。九千五十円(きゅうせんごじゅうえん)のおつりです。

________________________________________________________________________

[ごい] Vocabulary

[Verbs]

はなします	'speak'
いきましょう	'shall go'
います	'there is/are' [animate subject]
かいます	'buy'
かかります	'cost'
ください	'please give me'
しりません	'don't know'

[Adjectives]

おいしい	'delicious'
すごい	'terrific'
つめたい	'cold'

[Nouns]

ちゅうごくご	'Chinese language'
ふつう	'regular/ordinary'
がくせい	'student'
いしゃ	'doctor'
ひと	'person'
きって	'stamp'
はがき	'post card'
てんいん	'clerk'
こくさん	'domestic make'
こんしゅう	'this week'
コース	'course'
クラス	'class'
きょうかしょ	'textbook'
みせ	'shop/store'
(に)にんきがあります	'be popular'
おかね	'money'
おなじ	'same'
おつり	'change'
りんご	'apple'
ともだち	'friend'

[Adverbs]

あまり ... [neg]	'not much/often'
じょうずに	'skillfully'
まいど	'every time'
もう	'more --'
もう	'already'
もっと	'more'
よく	'well/often'
ぜんぶで	'in total'
ずいぶん	'indeed'

[Adjectival Nouns]

じょうず	'skillful'
けっこう	'more than enough/no thanks'

[Connectives]

..... から

'because .....'

_____________________________________________________________