II. Insert the most appropriate particles.
III. What would you say when:
 
 
 1. you say that you have already 
  bought beer and juice (for the party tomorrow)? 
   
  
  
 
 2. you ask a customer what she 
  is looking for politely? 
   
  
  
 
 3. you ask a customer what (kind 
  of) colour she would like [lit. would be good]? 
   
  
  
 
 4. you are impressed with the room 
  being nice? 
   
  
  
 
 5. you tell someone to leave things 
  as they are? 
   
  
  
 
  6. you ask someone how long it has been since he came to Canada? 
  
  
 
 
 7. you ask your professor where 
  she is living? 
   
  
  
 
 8. you tell your host not to worry 
  (about doing things for you)? 
   
  
  
 
 9. you say that you have not decided 
  yet? 
   
  
  
 
10. you wonder if the purple dress is a little too loud? 
  
  
 
IV. Express the following in Japanese.
 
 
 1.   I will buy a new 
  car after I build a house. 
   
  
  
 
 2.   What (kind of) colour 
  do you like? 
   
  
  
 
 3.   I would like to 
  have a spring coat. 
   
  
  
 
 4.   That looks fabulous. 
  
   
  
  
 
 5.   Please give me both. 
  
   
  
  
 
 6.   It will be 8,000 
  yen exact including the consumption tax. 
   
  
  
 
 7.   It smells a little 
  bit like fish. 
   
  
  
 
 8.   Have you already 
  booked the tickets for the opera the day after tomorrow? 
   
  
  
 
 9.   We will be able 
  to take it easy all day long tomorrow. 
   
  
  
 
 10. Please tell me the location 
  of your residence again. 
   
  
  
 
11.  Is England larger than Japan? 
  
  
 
 12. What are you going to wear 
  for the party tonight? 
   
  
  
V. Provide the transitive version.
  
 
  
  
 
 
   
  
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
© Norio Ota 2008